S hlavou v oblakoch
S HLAVOU V OBLAKOCH
Začína sa jar. Tmavú zeleň ihličnatých stromov dopĺňa svieža zeleň práve rastúcich nových listov bukov a dubov. Na poliach spod zeme vyrastajú prvé kvety, lúky sa zelenajú a slnko ich hladí. Plnia sa púpavami, akoby na zem spadlo tisíc drobných slniečok. Vysoké kopce v diaľke sa na divadlo prírodnej premeny len nemo prizerajú.
V lete sa polia odejú do vášnivých červených šiat makových princezien. Vo vánku pod slnkom ich tancuje hádam aj niekoľko tisíc a natriasajú svoje jemné sukienky. Ani letom však kolobeh života nekončí.
Prichádza jeseň a listnaté stromy sú zrazu zlatavé, červené, oranžové i žlté. V záplave farieb krášlia svet, aby vyvrcholenie celoročného snaženia bolo pred oddychom naozaj krásne. V poslednej bodke jesene, vo chvíľach, keď stromy a kvety pobozká prvý mráz sa svojou červeňou ešte odvďač
ia šípky. Nadišiel čas pokoja a spánku.
Vzor na šatke je zvlášť upravovaný tak, aby tvoril kvety, stromy, kopce aj oblohu. Zloženie šatky v osnove je 100% supima bavlna a v útku sa strieda 50% ružová viskóza a 50% tencel. Dĺžka je 5,4 metra, šírka 74 cm, gramáž: 399 g/m2. Ide o OOAK.
HEAD IN THE CLOUDS
Spring has come. The deep greenery of coniferous trees sprinkles with the lime green of emerging leaves of beeches and oaks. Meadows take a deep breath, the sun kissing their grassy cheeks, full of dandelions shining like thousand little suns themselves. Fields welcome the very first flowers and the whole miracle of rebirth is silently watched over by grandiose mountains afar.
Summer has the fields dressed in passionate red robes of poppy princesses. Soft breeze slightly touches their delicate skirts and suddenly thousands of them dance and celebrate the wondrous cycle of life that hardly ends with summer.
When autumn falls, so do most leaves – now glowing with red, orange and gold colours, leaving the world even more beautiful; the year-round effort deserves a grand finale. When autumn meets winter, they embrace like old friends – love covers the trees and flowers with frost, and this goodbye kiss makes the dog rose sweet and tasty and watch the nature peacefully fall asleep.
The pattern of the wrap was specially designed so it creates flowers, trees, mountains and sky. The warp is 100% supima cotton and the weft is 50% rose viscose and 50% tencel. The wrap is 5,4m long and 74cm wide. It is OOAK.
